|
|
des relations en deux langues
Encore peu nombreuses aujourd'hui, elles n'en sont pas moins interessantes car s'ouvrir a un notre univers est deja un grand pas.
La langue bien-sur ne facilite pas les echanges et l'apprendre en quelques semaines est impossible.
Je me resouds alors a essayer de reconnaitre les caracteres chinois appris auparavant.
Cependant je m'exerce a la pratique du football avec l'equipe d'une importante compagnie locale. La bonne ambiance qui regne sur et autour du terrain facilite les rapports entre les partenaires: il n'est pas utile de se parler, simplement etre bien place suffit a s'integrer a la strategie offensive.
Recemment je me suis inscris á un club de Canoë par l'intermédiaire d'un français expatrié.
Gloria me sert d'interprêtre afin de comprendre les conseils du moniteur. Par signes il me montre les gestes de base. J'arrive peu á peu a saisir.
|
|
